Helm von Benty Grange - Wikipedia

Der Benty Grange-Helm ist ein angelsächsischer Helm aus dem 7. Jahrhundert n. Chr. Sie wurde 1848 von Thomas Bateman aus einem Tumulus auf der Farm Benty Grange in Monyash im Westen von Derbyshire ausgegraben. Das Grab war wahrscheinlich zu der Zeit von Batemans Ausgrabungen geplündert worden, enthielt aber noch andere hochrangige Objekte, die auf eine reich eingerichtete Beerdigung schließen lassen, wie z. B. die fragmentarischen Überreste einer hängenden Schüssel. Der Helm ist im Sheffield Weston Park Museum ausgestellt, das ihn 1893 von Batemans Anwesen erworben hat.

Der Helm wurde hergestellt, indem die Außenseite eines Eisenrahmens mit Hornplatten und die Innenseite mit Stoff oder Leder bedeckt wurde. das organische Material ist inzwischen verfallen. Es hätte einen gewissen Schutz gegen Waffen geboten, war aber auch verziert und möglicherweise für den zeremoniellen Gebrauch bestimmt. Es war der erste angelsächsische Helm, der entdeckt wurde. Seitdem wurden fünf weitere aus Sutton Hoo, York, Wollaston, Shorwell und Staffordshire gefunden. Der Helm verfügt über eine einzigartige Kombination von strukturellen und technischen Eigenschaften. Parallele Parallelen bestehen jedoch für seine individuellen Eigenschaften. Es wird als einer der "Haubenhelme" eingestuft, die vom 6. bis 11. Jahrhundert n. Chr. In Nordeuropa verwendet wurden.

Das auffälligste Merkmal des Helms ist der Eber an der Spitze; Dieses heidnische Symbol weist auf ein christliches Kreuz auf der Nase in einer Darstellung des Synkretismus hin. Dies ist repräsentativ für England im 7. Jahrhundert, als christliche Missionare die Angelsachsen langsam von der traditionellen germanischen Mythologie abwandelten. Der Helm scheint eine stärkere Vorliebe für das Heidentum zu haben, mit einem großen Eber und einem kleinen Kreuz. Das Kreuz kann für Talismaneffekte hinzugefügt worden sein, die Hilfe eines jeden Gottes, der auf dem Schlachtfeld willkommen ist. Das Wildschwein auf dem Wappen war ebenfalls mit Schutz verbunden und deutet auf eine Zeit hin, in der Helme mit Wildschweinen üblich waren, ebenso wie der Helm von Wollaston und der Wildschwein von Guilden Morden. Das zeitgenössische Epos Beowulf erwähnt solche Helme fünfmal und spricht von der Stärke der Männer ", als das Schwert, dessen gehämmerte Kante und seine glänzende Klinge mit Blut besudelt, den stabilen Eberrücken von einem Helm abreißt". 19659004] Beschreibung [ edit ]

Nachbildung des Benty Grange-Helmes im Weston Park Museum in Sheffield [19659008] Der Helm von Benty Grange wurde durch Abdecken eines Eisenrahmens mit Horn hergestellt. Es wog wahrscheinlich etwa 1,441 kg, das Gewicht der Nachbildung des Weston Park Museum von 1986. Das Gerüst, das jetzt in sechzehn korrodierten Fragmenten besteht, bestand ursprünglich aus sieben Eisenstreifen, die jeweils zwischen 1 und 2 Millimeter dick waren. Ein Stirnband, 65 cm (26 Zoll) lang und 2,5 cm (1,0 Zoll) breit, umgab den Kopf. Zwei gleich breite Streifen liefen von vorne nach hinten und von Seite zu Seite. Das 40 cm lange Nasen-zu-Nacken-Band dehnte sich vorne um 4,75 cm und hinten um 3,8 cm aus. Die Verlängerung über der Nase war gerade, während die Verlängerung am Rücken nach innen gekrümmt war, um sich dem Nacken des Trägers anzupassen. Das seitliche Band lief von Ohr zu Ohr; Beide Enden sind etwas unterhalb des Stirnbandes abgebrochen, aber als Wangen- oder Gehörschutz hätte sie sich weiter verlängert. Es wurde an der Außenseite des Dexter (rechte Seite des Trägers) des Stirnbandes, an der Innenseite der unheimlichen (linken Seite des Trägers) und an der Außenseite des Nasenbandes befestigt. Die vier Quadranten, die durch diese Konfiguration erzeugt wurden, wurden jeweils durch einen schmaleren Nebeneisenstreifen unterteilt, von dem nur noch einer überlebt. Jeder Hilfsstreifen wurde an der Außenseite des Stirnbandes 7 cm von der Mitte des Seitenbandes befestigt. Hier waren sie 22 mm (0,87 Zoll) breit und stiegen, während sie sich zu einer Breite von 15 mm (0,59 Zoll) hin verjüngten, in einem Winkel von 70 ° in Richtung des seitlichen Bandes an, das sie in einem Winkel von 50 ° direkt unter dem Scheitelpunkt überlappten. Das Innere des Helms war höchstwahrscheinlich ursprünglich mit Leder oder Stoff ausgekleidet, da er verfallen war.

Acht Hornplatten, die wahrscheinlich weich geworden und gebogen waren und von Rindern stammen sollten, ^{[note 1]} wurden so geschnitten, dass sie zu den acht vom Helm geschaffenen Räumen passen Eisenrahmen. Kein Horn überlebt jetzt, aber mineralisierte Spuren auf den Eisenstreifen bewahren das Kornmuster. Die Platten wurden über dem Bügeleisen befestigt, verdeckten es und stießen in der Mitte jedes Streifens an. Die Verbindungen wurden durch weitere Hornstücke verdeckt, die auf die Breite der Eisenstreifen geschnitten und darauf gelegt wurden. Die drei Schichten - Eisen unten, gefolgt von zwei Schichten Horn - wurden durch eine Reihe von Nieten zusammengehalten: Eisennieten, die aus dem Inneren des Helms heraus angebracht wurden, und Nieten aus Silber oder mit Silber überzogen, mit Zierköpfen in der Form von einer Doppelkopf-Axt, von außen platziert, 4 cm voneinander entfernt. Hornspuren an der hinteren Verlängerung des Nasenbandes und am hinteren Stirnband deuten darauf hin, dass das Material auch für einen Nackenschutz verwendet wurde. Dies deutet darauf hin, dass Hornstücke, die sich 5 cm von der Mitte des Brauenbandes bis zum unteren Ende des hinteren Nasenbandes erstrecken, jede Verlängerung des seitlichen Bandes in einem Winkel von 5 ° getroffen hätten 6,4 cm von der Mitte des Stirnbandes entfernt.

Zusätzlich zu den ästhetischen Elementen, die in der Grundkonstruktion des Helms enthalten sind, sorgen zwei Merkmale für zusätzliche Verzierung: ein Kreuz auf der Nase und ein Eber auf dem Wappen . Das silberne Kreuz ist 3,9 cm lang und 2 cm breit und besteht aus zwei Teilen. Darunter wurde ein Silberstreifen hinzugefügt, der das ursprünglich gleichbewaffnete Kreuz verlängerte. Es wurde auf einer Hornschicht platziert und mit zwei Nieten am Helm befestigt, eine am Schnittpunkt der beiden Arme und eine am unteren Ende. In einer Zick-Zack-Form um das Kreuz herum befinden sich neunundzwanzig silberne Nieten aus den vorgeschlagenen ursprünglichen vierzig, die wahrscheinlich in kleine Löcher gebohrt oder in das Horn gebohrt wurden.

Das auffälligste Merkmal des Benty Grange-Helms ist sein Eber , an der Spitze des Helms befestigt. Der Kern des Körpers besteht aus zwei Teilen hohler Bronzerohre mit D-Profil, deren flache Seiten etwa 2 mm voneinander entfernt sind. Der Raum zwischen den beiden Hälften wurde mit einer Substanz gefüllt, wahrscheinlich Horn oder Metall, die sich nun aufgelöst hat; es ragte vielleicht nach oben und bildete die Mähne oder den Rückgrat des Wildschweins, oder es wurde, wie auf der Nachbildung interpretiert, eine Vertiefung geschaffen, in die eine Mähne aus echten Eberborsten passen könnte. Auf beiden Seiten des Bronzekerns war eine Eisenplatte angebracht, die das sichtbare Äußere des Ebers bildete. Vier birnenförmige Teller aus vergoldetem Silber - abgeschnitten und aus römischem Silber gefeilt, was durch ein klassisches Blattdesign auf der Rückseite der vorderen linken Platte und Feilspuren auf der Vorderseite belegt wird - fungierten als Hüften, durch die zwei Silbernieten hindurchgingen eins auf das andere, pro Ende. Diese Nieten hielten die fünf Schichten des Wildschweins zusammen und wurden an die Platten geschweißt. In den Körper des Wildschweins wurden Löcher gesteckt, wahrscheinlich gestanzt, die kreisförmige Silberstifte mit einem Durchmesser von etwa 1,5 mm enthielten. Die Stollen, die wahrscheinlich bündig mit der Körperoberfläche abschließen, wurden gefeilt und vergoldet und sollten goldene Borsten darstellen. Die Augen wurden mit 5 mm langen, spitzen, ovalen Granaten geformt, die in Goldfassungen mit filigranem Drahtrand eingefasst waren. Die Hülsen waren 8 mm (0,31 Zoll) lang und 3,5 mm (0,14 Zoll) breit und hatten 8 mm (0,31 Zoll) lange, mit Bienenwachs gefüllte Schäfte, die in den Kopf eingesenkt waren. Einzelne Stücke vergoldeter Bronze scheinen den Schwanz, die Stoßzähne, die Schnauze, die Kinnlinie und die Ohren des Wildschweins geformt zu haben, aber es bleiben nur noch wenige Spuren davon. Zwei Sätze von Eisenbeinen - wahrscheinlich ursprünglich massiv, aber durch Korrosion hohl gemacht - befestigten den Körper an einer elliptischen Bronzeplatte. Beide Sets zeigen Vorderbeine, die nach vorne gebogen sind, ohne die anatomischen Unterschiede zwischen Vorder- und Hinterbein eines Ebers zu berücksichtigen. Die elliptische Platte ist 9 cm lang und hat eine maximale Breite von 1,9 cm. Sie passt sich der Krümmung des Helms an. Vier Löcher zeigen Befestigungspunkte für die Beine an und drei weitere verbinden die Platte mit dem Helmrahmen, zusätzlich zu einem großen Nietloch etwas hinter der Mitte. Die Platte wurde wahrscheinlich direkt am Rahmen befestigt, wobei die Beine durch Löcher im Horn gingen.

Funktion [ edit ]

Der Benty Grange-Helm hätte einen gewissen Schutz geboten, wenn er getragen wurde in der Schlacht und zeigte den Status seines Trägers an. Wie die Replik des Weston Park zeigt, wäre sie ursprünglich ein beeindruckendes Objekt gewesen und möglicherweise für den zeremoniellen Gebrauch gedacht. Experimente mit einem Nachbau der Nachbildung zeigten auch, dass der Helm Schlägen mit einer Axt widerstanden hätte, die das Horn beschädigten, ohne es vollständig zu beschädigen. Pfeile und Speere durchbohrten das Horn, aber sie durchbohrten auch moderne Glasfasern und Sicherheitshelme.

Helme waren im angelsächsischen England selten, und der Helm von Benty Grange, sowohl durch seinen Reichtum als auch durch seine Knappheit, bedeutete den hohen Status seines Besitzers . Ein solcher Schutz scheint sicherlich unter der Rüstung des Wohlhabenden gewesen zu sein. In dem zeitgenössischen Epos Beowulf einem Gedicht über Könige und Adlige, sind sie relativ häufig, während die gehärteten Vendel- und Valsgärde-Gräber aus derselben Zeit in Schweden, die vermutlich die Bestattungen von wohlhabenden Nicht-Königen sind, vermuten lassen dass Helme nicht nur für die Verwendung der absoluten Elite waren. Seit Beginn des 19. Jahrhunderts wurden jedoch Tausende von angelegten angelsächsischen Gräbern ausgegraben, und Helme sind nach wie vor selten; Dies mag zum Teil auf die geringe Überlebensrate oder sogar die Anerkennung von Artefakten zurückzuführen sein, aber ihre extreme Knappheit deutet darauf hin, dass sie niemals in großer Zahl deponiert wurden.

Discovery [ edit ]

Der Helm wurde am 3. Mai 1848 während einer Ausgrabung auf der Benty Grange Farm in Derbyshire im heutigen Peak District National Park entdeckt. Es wurde von Thomas Bateman, einem Archäologen und Antiquar, gefunden, der wegen seiner Ausgrabung von mehr als 500 Barrows "The Barrow Knight" genannt wurde. Bateman beschrieb Benty Grange als "eine hohe und düstere Situation"; Sein noch heute erhaltener Schubkarren befindet sich an einer großen römischen Straße, der heutigen A515, und ist möglicherweise die Bestattung für Reisende, die vorbeifahren. Es kann auch entworfen worden sein, um die Skyline mit zwei anderen nahe gelegenen Monumenten, Arbor Low Steinkreis und Gib Hill Barrow, zu teilen. Laut Tribal Hidage aus dem 7. bis 9. Jahrhundert wurde die Region von den Pecsæte regiert. Daher kann der Benty Grange-Barrow ein Mitglied dieses angelsächsischen Stammes oder einen seiner Vorfahren erinnern. Die Karre besteht aus einem kreisförmigen zentralen Hügel mit einem Durchmesser von etwa 15 m und einer Höhe von 0,6 m, einer umlaufenden Fosse mit einer Breite von etwa 1 m und einer Tiefe von 0,3 m und einer äußeren Penannularbank 3 m (10 Fuß) breit und 0,2 m (0,66 Fuß) hoch. ^[46] Die gesamte Struktur misst ungefähr 23 x 22 m (75 x 72 ft). ^[46]

Unbemerkt bei Bateman Es ist anzunehmen, dass er wahrscheinlich nicht der erste war, der das Grab ausgrub. Die Tatsache, dass sich die Objekte in zwei um 1,8 m (6 ft) entfernten Büscheln befanden und dass andere Objekte, die normalerweise einen Helm begleiten, wie Schwert und Schild nicht vorhanden waren, wie Schwert und Schild, deuten darauf hin, dass das Grab zuvor geplündert worden war. Da er so groß ist, kann er alternativ oder zusätzlich zwei Bestattungen enthalten, von denen nur Bateman eine entdeckt hat. ^[46]

. Bateman schlug eine Leiche vor, die sich in der Mitte des Karren befand, flach an der ursprüngliche Oberfläche des Bodens, von der wenig übrig geblieben ist; Was er als den einzigen Überrest, Haarsträhnen, beschrieb, wird jetzt als Fellmantel aus Kuhfell oder ähnlichem angesehen. Die wiederhergestellten Objekte wurden in zwei Clustern gefunden. Ein Haufen wurde im Bereich der vermeintlichen Haare gefunden, der andere etwa 1,8 m westlich. In dem ehemaligen Gebiet beschrieb Bateman "eine merkwürdige Versammlung von Ornamenten", die schwer von der gehärteten Erde zu entfernen waren. Dazu gehörte ein Becher, der als Leder identifiziert wurde, aber wahrscheinlich aus Holz mit einem Durchmesser von etwa 7,6 cm (3 Zoll) an der Mündung. Seine Felge war mit Silber eingefasst, während seine Oberfläche "mit vier radförmigen Ornamenten und zwei Kreuzen aus dünnem Silber verziert war, die durch Stifte des gleichen Metalls befestigt und innen geballt wurden". Man fand auch die Überreste von drei hängenden Schüsselschildern sowie "einen Knoten aus sehr feinem Draht" und einige "dünne Knochen, die verschiedenartig mit Lutschtabletten verziert waren." an Seide befestigt, die jedoch bald verfiel, wenn sie der Luft ausgesetzt wurde.

Ungefähr 6 m (1,8 m) westlich der anderen Objekte wurde eine durcheinandergebrannte Masse von Schmiedearbeiten gefunden. Getrennt enthielt diese Masse eine Sammlung von Ketten, ein sechsstückiges Eisenstück, das einer Heugabel ähnelte, und den Helm. Als Bateman es beschrieb,

Aquarell von Llewellynn Jewitt mit dem Benty-Grange-Helm und zugehörigen Funden

Der Helm wurde aus Eisenrippen geformt, die von der Krone aus strahlen der Kopf und mit schmalen Hornplatten bedeckt, die in einer diagonalen Richtung von den Rippen ausgehen, um ein Fischgrätenmuster zu bilden; Die Enden waren mit Hornstreifen gesichert, die in der gleichen Weise ausstrahlten wie die eisernen Rippen, an die sie in Abständen von etwa 2,5 cm genietet waren. Alle Nieten hatten außen und an der Vorderseite Zierköpfe aus Silber Rippe ist ein kleines Kreuz aus demselben Metall. Auf der Oberseite oder der Krone des Helms befindet sich eine langgestreckte ovale Messingplatte, auf der sich die Figur eines in Eisen geschnitzten Tieres befindet, die jetzt sehr verrostet ist, aber immer noch eine sehr gute Darstellung eines Schweins darstellt: Es hat bronzene Augen. Es gibt auch viele kleinere Dekorationen, die reich an Nieten sind, die sich auf den Helm bezogen haben, die jedoch nicht ihren richtigen Stellen zugeordnet werden können, wie dies auch bei einigen kleinen eisernen Schnallen der Fall ist.

Bateman schloss seinen Bericht von 1849 die Ausgrabung durch die Feststellung der "besonders ätzenden Beschaffenheit des Bodens", die er 1861 sagte, "war im Allgemeinen bei Tumuli in Derbyshire der Fall". Er schlug vor, dies sei das Ergebnis eines "Vermischens oder Anlassens mit einer ätzenden Flüssigkeit; das Ergebnis davon ist das Vorhandensein dünner Ochreyvenen in der Erde und der Zerfall fast aller menschlichen Überreste." Batemans Freund Llewellynn Jewitt, ein Künstler und Antiquar, der häufig Bateman bei Ausgrabungen begleitete, malte vier Aquarelle der Funde, von denen einige Teile in Batemans Bericht von 1849 enthalten waren. ^{[note 2]} Dies war mehr als Jewitt für ihre Ausgrabungen Zeichen für die Bedeutung, die sie dem Benty Grange-Karren beigemessen haben.

Der Helm wurde in die umfangreiche Sammlung von Bateman aufgenommen, wo er Interesse fand, und 1855 wurde er zusammen mit anderen Objekten aus dem Benty Grange-Karren katalogisiert. 1861 starb Bateman im Alter von 39 Jahren und 1876 verlieh sein Sohn Thomas W. Bateman die Gegenstände an Sheffield. Sie wurden bis 1893 im Weston Park Museum ausgestellt. Zu dieser Zeit erwarb das Museum Gegenstände, einschließlich des Helms, von der Familie. andere Stücke wurden an anderer Stelle zerstreut. Ab 2018 verbleibt der Helm in der Sammlung des Museums. Es wurde auch in Ausstellungen gezeigt, als es vom 8. November 1991 bis zum 8. März 1992 dem Coppergate-Helm des British Museum für The Making of England: angelsächsische Kunst und Kultur, 600-900 n. Chr. beigetreten ist

Der Benty Grange-Karren wurde am 23. Oktober 1970 als geplantes Denkmal ausgewiesen. ^[46] Der Listeneintrag vermerkt, dass "[a] das Zentrum von Benty Grange [barrow] durch Ausgrabungen teilweise gestört wurde sonst ungestört und behält bedeutende archäologische Überreste. "^[46] Es wird darauf hingewiesen, dass weitere Ausgrabungen neue Informationen liefern würden. ^[46] Der nahegelegene Bauernhof wurde zwischen 2012 und 2014 renoviert. ab 2018 wird es als Ferienhaus vermietet.

Conservation [ edit ]

Im Jahr 1948 wurde der Helm im British Museum zur Reinigung und zum Studium gebracht. Die Erlaubnis zur Ausführung der Arbeit war im vergangenen Jahr beantragt worden, als Rupert Bruce-Mitford vor kurzem aus dem Zweiten Weltkrieg in die Royal Signals zurückkehrte und zu einem Assistenten im Museum ging, der in Sheffield Zeit verbrachte, um die Grabwaren von Benty Grange zu untersuchen. Ein Brief von T. D. Kendrick aus dem Jahr 1940 an das Armeelager von Bruce-Mitford hatte ihm seine Position und die Verantwortung für die Sutton Hoo-Entdeckungen übertragen - "Machen Sie sich für die Aufgabe bereit", schloss der Brief. Nach seiner Rückkehr untersuchte er deshalb das Vergleichsmaterial; Seine Arbeit im Jahr 1947 beinhaltete die Ausgrabung des Valsgärde 11 Bootsgrabes in Schweden neben Sune Lindqvist und die Reise nach Sheffield, die den Sutton Hoo-Helm durch Vergleich mit dem einzigen damals bekannten angelsächsischen Helm beleuchten sollte. Die Erlaubnis wurde vom Kurator und den Treuhändern des Weston Park Museum für das geplante Werk eingeholt, und im April 1948, ein Jahrhundert und einen Monat nach seiner Entdeckung, wurde der Helm von Benty Grange nach London gebracht.

Arbeit im British Museum wurde vom Hüter des Forschungslabors Harold Plenderleith beaufsichtigt, der in einigen Fällen, insbesondere mit dem Eber, die Arbeit selbst erledigte; Zusätzlicher Input wurde von Bruce-Mitford, dem technischen Attaché und der Autorität für alte Metallarbeiten Herbert Maryon, und der Archäologin und Kunsthistorikerin Françoise Henry zur Verfügung gestellt. In den hundert Jahren nach dem Kontakt mit der Luft hatte der Helm weiter korrodiert und bestimmte Teile waren nicht wahrnehmbar geworden. Der Eber war nicht wiederzuerkennen, und die silbernen Nieten und das Kreuz waren fast vollständig verdeckt. Eine starke Nadel wurde verwendet, um die Verkrustung zu entfernen, wodurch die zugrunde liegenden Merkmale sichtbar wurden. Während dieses Vorgangs zerbrach der Eber, der bisher für solide gehalten wurde, in zwei Teile. Bruce-Mitford bezeichnete dieses Vorkommnis als "glücklich", da es die innere Struktur des Ebers zeigte. Die Überreste des Horns wurden auch im Natural History Museum vom Tierpfleger Frederic Charles Fraser untersucht und Experimente zur Erweichung und Formung des modernen Horns durchgeführt.

Typology [ edit

The Benty Der Grange-Helm wird aufgrund seiner technischen Konstruktion und seines dekorativen Stils auf die erste Hälfte des 7. Jahrhunderts n. Chr. Datiert. Es ist einer von sechs angelsächsischen Helmen, gefolgt von den folgenden Entdeckungen aus Sutton Hoo, York, Wollaston, Shorwell und Staffordshire. Dies sind alle, außer dem fränkischen Shorwell-Helm, Beispiele für die "Haubenhelme", ​​die im 6. bis 11. Jahrhundert in Nordeuropa bekannt waren. Solche Helme sind durch markante Wappen und abgerundete Kappen gekennzeichnet, die sich aus dem Beispiel von Benty Grange und anderen Merkmalen des Wikingerzeitalters, die in Kiew gefunden wurden, einheitlich aus England oder Skandinavien stammen; Zeitgenössische Kontinentalhelme waren in erster Linie ein Spangenhelm oder ein Lamellenhelm.

Die ultimative Form des Helms ist unter den überlebenden angelsächsischen Helmen und den Helmen mit Hauben einzigartig, obwohl die individuellen Eigenschaften geteilt werden. Während andere angelsächsische Helme typischerweise mit breiten rechtwinkligen Bändern und vier Füllblechen gebildet wurden, ^{[note 3]} zeigen ihre schwedischen Kollegen von Vendel und Valsgärde einen ähnlichen Einsatz von dünnen Eisengerüsten. Die komplizierte Konstruktion des Benty Grange Wildschweins, der Granat, Filigran, Gold, Silber, Eisen und Bronze kombiniert, ist einzigartig bei angelsächsischen Ziergegenständen, aber der allgemeine Wildschweinkamm wird von den Wollaston- und Guilden-Morden-Wildschweinen parallel dargestellt. Ein anderer Helm zeigt die Verwendung von Horn, aber es ist der Helm eines Spangenhelms eines hochrangigen Kindes, der in Köln entdeckt wurde.

Ikonographie [ edit

Der Helm war In den frühen Tagen des Christentums im angelsächsischen England gemacht und zeigt sowohl christliche als auch heidnische Motive. Der Eber ruft eine tausend Jahre alte heidnische Tradition hervor, das Kreuz ist die Hälfte dieser Zeit ein christlicher Glaube. Die römische Herrschaft von Großbritannien hatte die katholische Kirche mitgebracht, und der römische Abzug im Jahre 410 n. Chr. Hatte seinen Niedergang bewirkt; Danach löste sich das Christentum in Großbritannien in unterschiedliche und nicht wiederzuerkennende Formen auf oder traf den Zustrom von Angelsachsen aus dem kontinentalen Europa und wurde durch germanische Traditionen ersetzt, die seit 400 Jahren unterdrückt worden waren. Die Tieflandgebiete Großbritanniens, einschließlich des Peak District, in dem der Helm von Benty Grange gefunden wurde, waren besonders anfällig für die angelsächsische Invasion und den damit einhergehenden Verlust der lokalen Kultur und Religion. Soweit das Christentum im unter-römischen Großbritannien überlebte, befand es sich in den isolierten Hochlandgebieten: Schottland, Wales, Devon und Cornwall.

Das Christentum wurde 597 auf dem Rücken der Gregorianischen Missionare in England neu gegründet und hielt sich einmal fest König Æthelberht von Kent gab ihnen den Kauf, zu bleiben und zu predigen. Æthelberht selbst bekehrte sich vor seinem Tod 616, und im Laufe eines Jahrhunderts taten dies die meisten Adligen und ihre Gefolgsleute. einige mehr, und die unteren Klassen waren dem Beispiel gefolgt. Die Bekehrung des angelsächsischen Englands war jedoch kein linearer Fortschritt christlicher Erfolge. König Rædwald von East Anglia, für den die Sutton-Hoo-Schiffsgrube gebaut worden sein könnte, wurde bei einem Besuch in Æthelberht umgebaut und dann bei seiner Rückkehr nach Hause zurückgeführt; fortan bewahrte er sowohl heidnische als auch christliche Altäre in einer Schau des religiösen Dualismus. Als die hundert Jahre der aristokratischen Bekehrung vorüber waren, hatte fast jedes Gericht mindestens zwei Bekehrungen verlangt.

Der Helm von Benty Grange wurde während dieser Zeit des Wandels hergestellt, wie seine synkretistische Darstellung zeigt. Es betont das heidnische Element, einen großen Eber, der ein kleines Kreuz beherrscht. Das Kreuz ist nicht unbedingt ein Hinweis auf den christlichen Glauben. es kann stattdessen wegen seiner amuletischen Wirkung ausgewählt worden sein. Was auch immer die Politik hinter der religiösen Bekehrung war, das Schlachtfeld war kein Ort, um Götter zu diskriminieren.

Der Eber [ edit

Der Eber hatte im prähistorischen Europa eine symbolische Bedeutung, wo es "seit Jahrtausenden verehrt, gepredigt, gejagt und gegessen wurde ... bis zu seinem Aussterben in der jüngsten historischen Zeit." Anglo-sächsische Eber-Symbole folgen tausend Jahren ähnlicher Ikonographie. Sie folgen den Vorbildern von La Tène im 4. Jahrhundert v. Chr., Gallischen Exemplaren drei Jahrhunderte später und römischen Wildschweinen im 4. Jahrhundert nach Christus. Sie repräsentieren wahrscheinlich eine verschmolzene Tradition europäischer und mediterraner Kulturen. Der Eber soll einer Mutterfigur der Muttergöttin in den keltischen Gemeinschaften in der Eisenzeit in Europa verehrt worden sein, während der römische Historiker Tacitus um das 1. Jahrhundert n. Chr. Schrieb, dass die baltischen Aesti im Kampf gegen ihren Schutz Earsymbole trugen.

Auf dem in Dänemark entdeckten Gundestrup-Kessel, der in Dänemark entdeckt wurde, und auf einer Torslunda-Platte aus Schweden, die 500 Jahre später hergestellt wurde, sind Helmschützen mit Ebermännchen abgebildet. Die Römer setzten auch den Eber als eines ihrer vielen Symbole ein - vier Legionen, einschließlich der zwanzigsten, nahmen es als ihr Emblem an. Trotzdem beharrte der Eber während der fast 400-jährigen römischen Herrschaft in Großbritannien in kontinentalen germanischen Traditionen, beispielsweise in Verbindung mit den skandinavischen Göttern Freyja und Freyr. In der angelsächsischen Zeit, zu der die Eber von Benty Grange, Wollaston, Guilden Morden und Horncastle gehören, wird sie wieder prominent, so dass die Wiedereinführung einer germanischen Tradition aus Europa eher als eine Fortsetzung der Tradition in Großbritannien durch 400 Jahre römische Herrschaft. Unabhängig von seiner genauen Symbolik scheint der angelsächsische Eber mit Schutz in Verbindung gebracht worden zu sein; Der Dichter Beowulf macht dies deutlich, indem er schreibt, dass Ebersymbole auf Helmen über die sie tragenden Krieger wachten.

Wildschweinwappen in Beowulf [ bearbeiten ]

Der Benty Grange-Helm erinnert an das angelsächsische Gedicht Beowulf in dem der Eber geschmückt ist Helme werden fünfmal erwähnt. Drei Passagen scheinen Beispiele zu beschreiben, die wie der Helm von Benty Grange mit einem freistehenden Eber gekrönt sind. ^{[note 4]} Nachdem Æschere von Grendels Mutter getötet wurde, spricht König Hrothgars Wehklagen von solchen Helmen.

"Ne frin þu æfter sælum! Sorh ist geniwod Denigea leodum. Dead is Æschere, Yrmenlafes yldra broþor, min runwita und min rædbora, eaxlgestealla hafelan weredon, þonne hniton feþan, eoferas cnysedan. Swylc scolde eorl wesan. æþeling ærgod, swylc Æschere wæs! "	" Rest? Was ist zurückgekehrt? Dänen! Æschere ist tot. Er war Yrmenlafs älterer Bruder und ein Seelenverwandter für mich, ein wahrer Mentor, meine rechte Hand, als die Reihen zusammenstießen (19459046) und unsere Eberkreuze hatten einen Schlagabtausch in die Handlungslinie zu nehmen. Æschere war alles das die Welt in einem weisen Mann und einem Freund bewundert. "
- Alter englischer Text	- Englische Übersetzung

Die von Grendels Mutter selbst verursachte Verwüstung ruft einen Helm mit Wildschweinen hervor, denn "[h]" war der Angriff nur um so weniger, als die Stärke eines Amazon Warriors geringer ist als bei einem bewaffneten Mann, als das Schwert, dessen gehämmerte Kante und seine glänzende Klinge mit Blut besudelt waren, den robusten Eberrücken von einem Helm abgetragen hat "( Wæs se gryre læssa efne swa mic, swa bið mægþa cræft, wiggryre wifes þonne heoru bunden, hamere geþruen, sweord swate of helme ecgum dyhtig andweard scireð. ). Diese beiden Passagen beziehen sich wahrscheinlich auf Eberkämme wie die auf den Helmen von Benty Grange und Wollaston sowie auf den abgetrennten Guilden Morden-Eber.

1. ^ 1974 schrieb Rupert Bruce-Mitford über seine Helmprüfung in den 1940er Jahren Experimente wurden durch Erweichen und Verbreiten eines Horns einer Kurzhaarrasse durchgeführt. Es war klar, dass eine viel größere gehörnte Rinderzucht in den Bau involviert gewesen sein musste. Dies war vermutlich bos longifrons und dort Es ist nicht nötig, Auerochsen zu postulieren. " Bos longifrons galt damals als Spezies, die von Auerochsen und Vorfahren zu modernen Rindern abstammte, wird jedoch jetzt als nicht eindeutig von diesen verstanden. Auf der Replik von 1986 wurden schwarzspitzige weiße Hörner von einer wilden Rasse von Northumbrian-Rindern verwendet, die sich seit 800 Jahren auf dem Land befand. ^[8]
   


2. ^ Wie der Helm befinden sich jetzt die vier Aquarelle in der Sammlung des Weston Park Museum.
   


3. ^ Dies trifft auf die Helme von York, Wollaston und Shorwell zu. Die Ausnahme ist neben dem Benty Grange-Helm der Sutton-Hoo-Helm, bei dem die Mütze scheinbar aus einem einzigen Eisenstück gehoben wurde. Inzwischen wird der Staffordshire-Helm immer noch unter Naturschutz betrieben und erforscht.
   


4. ^ In den beiden anderen Fällen wird auf Eber im Plural Bezug genommen, beispielsweise wenn Beowulf und seine Männer ihr Schiff als "[b] Ruder" verlassen. Formen blitzten über ihren Wangen auf. " ( eoforlic scionon ofer hleorbergan ) Diese Referenzen wurden vielleicht mit der Absicht gemacht, Schweine wie die an den Augenbrauen des Sutton Hoo-Helmes zu erinnern.
   

References [ edit ]

Bibliographie [ edit ]

• Allen, John Romilly (1898). "Metallschalen der Spätkeltischen und Angelsächsischen Zeit". Archaeologia . LVI : 39–56. doi: 10.1017 / s0261340900003842.


• Bateman, Thomas (1849). Msgstr "Beschreibung des Inhalts eines sächsischen Hügels". Die Zeitschrift der British Archaeological Association . IV (3): 276–279. doi: 10.1080 / 00681288.1848.11886866.


• Bateman, Thomas (1855). Ein beschreibender Katalog mit Antiquitäten und verschiedenen Gegenständen, der im Museum von Thomas Bateman im Lomberdale House in Derbyshire aufbewahrt wurde . Bakewell: James Gratton.


• Bateman, Thomas (1861). 19459006 Zehn Jahre Graben im keltischen und sächsischen Grave Hills in den Grafschaften Derby, Stafford und York von 1848 bis 1858; mit Hinweisen auf einige bisher nicht veröffentlichte frühere Entdeckungen und Bemerkungen zu den Kranien und der Keramik aus den Hügeln . London: John Russell Smith. S. 28–33.


• Benty Grange [@BentyGrange] (22. August 2014). "Wir sind stolz, unseren ersten Gästen die Türen zu Benty Grange zu öffnen. Ohne @PeakVenues hätten wir es nicht geschafft. DANKE" (Tweet) . Abgerufen 10. Februar 2018 - über Twitter


• "Benty Grange hlaew, Monyash - 1013767". Historisches England . 10. Februar 2018 .


• "Benty Grange - Barn Conversion - Peak Venues". Peak Venues . 10. Februar 2018 .


• Beowulf . n.d.

• Biddle, Martin (3. Dezember 2015). "Rupert Leo Scott Bruce-Mitford: 1914–1994" (PDF) . Biographische Memoiren der Fellows der British Academy . XIV : 58–86.


• "Wildschwein aus dem Replikat Benty Grange-Helm". I Dig Sheffield . Museums Sheffield . 3. Februar 2018 .


• "Der Eber auf dem nachgebauten Helm von Benty Grange". I Dig Sheffield . Museums Sheffield . 3. Februar 2018 .


• "Bootsgräber in Schweden". Der archäologische Newsletter . 1 (5): 4, 7. August-September 1948. OCLC 804496158.


• Bowring, Joanna (2012). Turquet, Josephine, hrsg. Chronologie temporärer Ausstellungen im British Museum (PDF) . British Museum Research Publications. 189 . London: Das Britische Museum. ISBN 978-0-86159-189-3.


• Brown, Antony (Oktober 2017). "Dowlow Quarry ROMP-Umwelterklärung Anhang 10.2: Einstellungsbewertung" (PDF) . ARS Ltd Reports. 2017 (82).


• Bruce-Mitford, Rupert (1956). "The Benty Grange Helmet". Annual Report for the Year Ending 31st March 1956. Sheffield: Sheffield City Museum. S. 13–15. OCLC 694999446.


• Bruce-Mitford, Rupert (Autumn 1972). "The Sutton Hoo Helmet: A New Reconstruction". The British Museum Quarterly. XXXVI (3–4): 120–130. JSTOR 4423116.


• Bruce-Mitford, Rupert (1974). Aspects of Anglo-Saxon Archaeology: Sutton Hoo and Other Discoveries. London: Victor Gollancz. ISBN 978-0-575-01704-7.


• Bruce-Mitford, Rupert (1978). The Sutton Hoo Ship-Burial, Volume 2: Arms, Armour and Regalia. London: British Museum Publications. ISBN 978-0-7141-1331-9.


• Bruce-Mitford, Rupert (1989a). "Early Thoughts on Sutton Hoo" (PDF). Saxon (10).


• Bruce-Mitford, Rupert (1989b). Anglo-Saxon and Mediaeval Archaeology, History and Art, with special reference to Sutton Hoo: The highly important Working Library and Archive of more than 6,000 titles formed by Dr. Rupert L.S. Bruce-Mitford FBA, D.Litt., FSA. Wickmere: Merrion Book Co. OCLC 858531182.
  • Includes prefatory essays My Japanese Background and Forty Years with Sutton Hoo by Bruce-Mitford. The latter was republished in Carver 2004, pp. 23–28.


• Butterworth, Jenni; Fregni, Giovanna; Fuller, Kayleigh & Greaves, Pieta (2016). "The Importance of Multidisciplinary Work Within Archaeological Conservation Projects: Assembly of the Staffordshire Hoard Die-Impressed Sheets". Journal of the Institute of Conservation. 39 (1): 29–43. doi:10.1080/19455224.2016.1155071.


• Carver, Martin (2004). "Before 1983" (PDF). Sutton Hoo Field Reports. 2 . doi:10.5284/1000266.


• Chaney, William A. (1970). The Cult of Kingship in Anglo-Saxon England: The Transition from Paganism to Christianity. Manchester: Manchester University Press. OCLC 963628882.


• Clutton-Brock, Juliet (1999). A Natural History of Domesticated Mammals (2nd ed.). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-63247-8.


• Cramp, Rosemary J. (1957). "Beowulf and Archaeology" (PDF). Medieval Archaeology. 1: 57–77. doi:10.5284/1000320.


• Davidson, Hilda Ellis (1968). "Archaeology and Beowulf". In Garmonsway, George Norman & Simpson, Jacqueline. Beowulf and its Analogues. London: J. M. Dent & Sons. pp. 350–360. OCLC 421931242.


• Foster, Jennifer (1977a). "Notes and News: A Boar Figurine from Guilden Morden, Cambs" (PDF). Medieval Archaeology. XXI: 166–167. doi:10.5284/1000320.
  


• Foster, Jennifer (1977b). Bronze Boar Figurines in Iron Age and Roman Britain. British Archaeological Reports. 39 . ISBN 978-0-904531-74-9.


• Frank, Roberta (2008). "The Boar on the Helmet". In Karkov, Catherine E. & Damico, Helen. Aedificia Nova: Studies in Honor of Rosemary Cramp. Publications of the Richard Rawlinson Center. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, Western Michigan University. pp. 76–88. ISBN 978-1-58044-110-0.


• Goss, William Henry (1889). The Life and Death of Llewellynn Jewitt, F.S.A., Etc., with Fragmentary Memoirs of Some of his Famous Literary and Artistic Friends, Especially of Samuel Carter Hall, F.S.A., Etc. London: Henry Gray.


• Hatto, Arthur Thomas (August 1957a). "Snake-swords and Boar-helmets in Beowulf". English Studies. XXXVIII (4): 145–160. doi:10.1080/00138385708596994.


• Hatto, Arthur Thomas (December 1957b). "Notes and News: Snake-swords and Boar-helmets". English Studies. XXXVIII (6): 257–259. doi:10.1080/00138385708597004.


• Heaney, Seamus (2000). Beowulf: A New Verse Translation. New York: W. W. Norton. ISBN 978-0-393-32097-8.


• "Helmet from Benty Grange". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 19 February 2017.


• Hood, Jamie; Ager, Barry; Williams, Craig; Harrington, Susan & Cartwright, Caroline (2012). Investigating and Interpreting an Early-to-Mid Sixth-Century Frankish Style Helmet (PDF). The British Museum Technical Research Bulletin. 6 . Britisches Museum. pp. 83–95. ISBN 978-1-904982-80-7.


• "Horn bands on replica Benty Grange helmet". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 6 December 2018.


• "Horn plates from the replica Benty Grange helmet". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 6 December 2018.


• Howarth, Elijah (1899). Catalogue of the Bateman Collection of Antiquities in the Sheffield Public Museum. London: Dulau and Co.


• Lester, Geoff (Fall 1987). "The Anglo-Saxon Helmet from Benty Grange, Derbyshire" (PDF). Old English Newsletter. 21 (1): 34–35. ISSN 0030-1973.


• Mayr-Harting, Henry (1991). The Coming of Christianity to Anglo-Saxon England (3rd ed.). University Park: Pennsylvania State University Press. ISBN 978-0-271-00769-4.


• Meadows, Ian (March 2004). "An Anglian Warrior Burial from Wollaston, Northamptonshire". Northamptonshire Archaeology Reports (2010 digital ed.). 10 (110).


• Ozanne, Audrey (1962–1963). "The Peak Dwellers" (PDF). Medieval Archaeology. 6–7: 15–52.


• "Replica Benty Grange helmet in use". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 3 December 2018.


• "Replica of the helmet from Benty Grange". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 3 December 2018.


• Smith, Charles Roach (1852). "Anglo-Saxon and Frankish Remains". Collectanea Antiqua. II: 203–248.


• Speake, George (1980). Anglo-Saxon Animal Art. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-813194-6.


• Steuer, Heiko (1987). "Helm und Ringschwert: Prunkbewaffnung und Rangabzeichen germanischer Krieger". In Häßler, Hans-Jürgen. Studien zur Sachsenforschung [Saxon Research Studies]. 6 . Hildesheim: Lax. pp. 13–21. ISBN 978-3-7848-1617-3.(in German)


• Stjerna, Knut (1912). Essays on Questions Connected with the Old English Poem of Beowulf. Extra Series. III. Translated by Hall, John Richard Clark. London: Viking Club: Society for Northern Research.


• Tacitus (1868). "Germany and its Tribes". The Agricola and Germania of Tacitus. Translated by Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson. London: Macmillan.


• Tacitus (1886). "Germania". In Church, Alfred John & Brodribb, William Jackson. The Agricola and Germania of Tacitus: With a Revised Text, English Notes, and Maps. London: Macmillan.


• Tweddle, Dominic (1992). The Anglian Helmet from 16–22 Coppergate (PDF). The Archaeology of York. 17/8. London: Council for British Archaeology. ISBN 978-1-872414-19-5.


• "Watercolour of finds from Benty Grange including escutcheon and cup fittings". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 5 December 2018.


• "Watercolour showing fragments of metal chainwork". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 5 December 2018.


• "Watercolour showing fragments of metal chainwork". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 5 December 2018.


• "Watercolour showing the helmet from Benty Grange". I Dig Sheffield. Museums Sheffield. Retrieved 5 December 2018.


• Way, Albert (1855). "Notice of a Bronze Relique, Assigned to the Later Roman or the Saxon Age, Discovered at Leckhampton, Gloucestershire". The Archaeological Journal. XII: 7–21.


• Webster, Leslie & Backhouse, Janet, eds. (1991). The Making of England: Anglo-Saxon Art and Culture, AD 600–900. Toronto: Universität von Toronto Press. ISBN 978-0-8020-7721-9.


• "Weekly List of Applications Validated by the Authority: Applications validated between 18/072012 – 24/07/2012" (PDF). Peak District National Park Authority.


• Welch, Martin (2001). "The Archaeology of Mercia". In Brown, Michelle P. & Farr, Carol A. Mercia: An Anglo-Saxon Kingdom in Europe. London: Kontinuum. pp. 147–160. ISBN 978-0-7185-0231-7.


• Yorke, Barbara (1990). Kings and Kingdoms of Early Anglo-Saxon England (PDF). London: Routledge. ISBN 978-0-203-44730-7.