ubosot (Thai: ausgesprochen [ʔùʔ.boː.sòt] ), [1] phra ubosot (Thai: พระะ ausgesprochen [pʰráʔ.ʔùʔ.boː.sòt]) [1] oder kurz (Thai) [1945 ausgesprochen [bòːt]) [1] ist ein Gebäude in einem buddhistischen Wat. Es ist der heiligste Gebetsraum, auch Ordinationshalle genannt, da hier Ordinationen stattfinden.
Der Begriff ubosot verkürzt in der thailändischen Umgangssprache um bot leitet sich vom Pali-Begriff uposathagara ab, der auf eine für Rituale genutzte Halle hinweist die uposatha Tage - der buddhistische Sabbat, der viermal im Monat auf Vollmond, Neumond und achter Tag nach jedem fällt. [2]
Ein ubosot steht innerhalb einer Grenze von acht Grenzsteinen (Thai: 01 ), die das Heilige vom Profanen trennen, und unterscheidet sich somit von einem wihan (วิหาร). Die Halbsteine stehen tatsächlich über und markieren den luk nimit (Thai: ลูกนิมิต ), wobei Steinkugeln an den Himmelsrichtungen des Kompasses begraben sind, die den heiligen Bereich abgrenzen. Eine neunte Steinkugel, die normalerweise größer ist, ist unter dem Buddha-Hauptbild des Ubosot begraben. Sowohl Ubosots als auch Viharns beherbergen typischerweise Buddha-Bilder. Die Eingangsseite der meisten Ubosots ist nach Osten ausgerichtet. Gegenüber der Eingangstür am Ende des Innenraums befindet sich die größte Buddha-Statue von Ubosot.
Literaturhinweise [ edit ]
Weiterführende Literatur [ edit ]
- Karl Döhring: Buddhistische Tempel in Thailand . Berlin 1920, Nachdruck von White Lotus Co. Ltd., Bangkok 2000, ISBN 974-7534-40-1
- K.I. Matics: Einführung in den thailändischen Tempel . White Lotus, Bangkok 1992, ISBN 974-8495-42-6
- Nr. Na Paknam: Die buddhistischen Grenzmarkierungen von Thailand . Muang Boran Press, Bangkok 1981 (keine ISBN)
- Carol Stratton: Was ist in einem Wat, Thai Buddhistische Tempel . Silkworm Books, Chiang Mai 2010, ISBN 978-974-9511-99-2
No comments:
Post a Comment