Philadelphia, hier komme ich! - Wikipedia

Philadelphia, Here I Come!
Geschrieben von	Brian Friel
Charaktere	Gar (öffentlich) Gar (privat) S.B. O'Donnell Madge Mulhern Kate Doogan
Datum der Uraufführung	28. September 1964 ( 1964-09-28 )
Platziert [] 19659005] Gaiety Theatre, Dublin
Originalsprache	Englisch

Philadelphia, Here I Come! ist ein 1964-Stück des irischen Dramatikers Brian Friel. In der fiktiven Stadt Ballybeg im County Donegal wurde Friel auf die internationale Bühne gebracht.

Philadelphia, Here I Come! dreht sich um Gareth (Gar) O'Donnells Umzug nach Amerika, insbesondere in Philadelphia. Das Spiel findet in der Nacht vor und am Morgen von Gar's Abreise nach Amerika statt. Gar wird von zwei Charakteren dargestellt, Gar Public ("der Gar, den die Leute sehen, mit denen sie reden, darüber reden") und Gar Private ("der unsichtbare Mann, der Mann im Inneren, das Gewissen"). Gareth lebt bei seinem Vater, S. B. O'Donnell ("ein verantwortungsbewusster, respektabler Bürger"), mit dem er nie Kontakt aufgenommen hat. Gar arbeitet für seinen Vater in seinem Geschäft und ihre Beziehung unterscheidet sich nicht von der von Boss und Employee. Privat macht sich oft über S.B lustig. Er nannte ihn "Screwballs" und parodierte seine nächtliche Routine als Modenschau.

Das Stück ist im Grunde eine Tragikomödie. Es enthält viele komische Szenen, insbesondere die Szene mit Lizzy Sweeney, Gar's Tante, in der Gar sich entscheidet, nach Amerika zu gehen. Obwohl Gar eine Beziehung zu seinem Vater zu haben scheint, die sich nicht von der des Chefs und des Angestellten unterscheidet, gibt es Anzeichen dafür, dass zwischen ihnen Liebe herrscht. In Episode 1 sagt Madge: "Es muss kurz vor Tagesanbruch gewesen sein, als er (SB O'Donnell) letzte Nacht eingeschlafen ist. Ich konnte das Bett knarren hören." Andere Anzeichen dafür, dass SB durch den bevorstehenden Abschied seines Sohnes heimlich am Boden zerstört wird, schließen seine Erinnerung an Gar in einem Matrosenanzug ein, der stolz erklärt, dass er nicht in die Schule gehen muss, sondern im Geschäft seines Vaters arbeiten wird - eine Erinnerung an ein Ereignis, das möglicherweise nicht stattgefunden hat und die Szene, wenn er vorgibt, die Zeitung zu lesen, aber nicht bemerkt, dass sie auf dem Kopf steht.

Gays Gründe, nach Amerika zu reisen (er wollte Tante Lizzie beweisen, dass er nicht "kalt wie die O'Donnells" war), zusammen mit seiner heimlichen Liebe zu seinem nichtkommunikativen Vater und ihren verzweifelten letzten, pathetischen Kommunikationsversuchen mache dieses Spiel ziemlich tragisch.

Alle Aktionen in diesem Spiel finden innerhalb eines Zeitraums von ein paar Stunden nach Abzug von Gar statt, aber es enthält auch Rückblenden auf Gars Beziehung zu der einheimischen Frau Kate Doogan und den Besuch seiner Tante Lizzie.

Productions [ edit ]

Das Stück wurde am 28. September 1964 im Gaiety Theatre in Dublin aufgeführt.

Second Age Theatre Company inszenierte das Stück 2007 unter der Regie von Alan Stanford. Diese Produktion tourte durch Irland und machte Zwischenstopps in Donegal, Ennis, Dublin und Cork sowie in New York, Texas und Kalifornien in den USA.

Das Stück wurde 2009 von der Vereinigung der Regionaltheater Nordirland unter der Regie von Adrian Dunbar aufgeführt und von Andrea Montgomery produziert.

Das Stück wurde 2012 im Donmar Warehouse Theatre in London aufgeführt.

Noel Pearson brachte im März / April 2010 eine anerkannte Wiederbelebung des Stücks im Dubliner Gaiety Theatre heraus.

Andrew Flynn führte das Stück im Februar / März 2014 am Lyric Theatre in Belfast auf.

Eine Amateur-Produktion des Stücks wird von der Irish Theatre Group im Warehouse Studio Theatre in Brüssel (Belgien) vom 26. bis 30. März 2019 aufgeführt.

Das Stück, wie Friels Dancing at Lughnasa steht auf dem Lehrplan für die englische Oberstufe und das ordentliche Niveau für die Irish Leaving Certificate-Prüfungen sowie den Englisch-A1-Kurs des International Baccalaureate.

Im November 2010 Second Age vorgestellt Tanzen in Lughnasa am Helix Theatre der Dublin City University.

Charaktere [ edit ]

Nachfolgend finden Sie eine Liste der Charaktere aus dem Stück Philadelphia, Here I Come! zusammen mit einer Besetzungsliste aus der Zeit, als es war Uraufführung am Gaiety Theatre in Dublin am 28. September 1964. ^[1]

• Öffentliches Gareth (Gar) O'Donnell - Patrick Bedford


• Privat Gareth (Gar) O'Donnell - Donal Donnelly


• SB "Screwballs" O'Donnell - Eamonn Kelly


• Madge Mulhern - Mairín D. O'Sullivan


• Kate Doogan (später Kate King ) - Máire Hastings [19659033] Senator Doogan - Cecil Barror


• Con Sweeney - Tom Irwin


• Ben Burton - Michael Mara


• Ned - Eamon Morrissey


• Tom - Brendan O'Sullivan


• Joe - Emmet Bergin


• Canon Mick O'Byrne - Alex McDonald

Das Stück wurde für einen 1970 in Irland veröffentlichten Film adaptiert. ^[2][3] Die Adaption war Produziert und inszeniert von John Quested und den Stars Siobhán McKenna, Donal McCann und Des Cave. ^[4] Obwohl es anscheinend nie in den USA in die Kinos kam, ist es Teil der American Film Theatre Filmreihe und wurde auf DVD veröffentlicht im Jahr 2003 zusammen mit den anderen dreizehn Filmen. ^[5]

Referenzen [ edit

1. ^ Friel, Brian (1965). Philadelphia, hier komme ich . London: Faber und Faber. p. 7. ISBN 0-571-08586-5.
   


2. ^ "Philadelphia, Here I Come". Irische Film- und Fernsehforschung online . Dublin: Trinity College Listet das Erscheinungsjahr als 1970 auf.
   


3. ^ Rockett, Kevin; Gibbons, Luke; Hill, John (2014). Kino und Irland . Routledge. p. 112. ISBN 9781317928584. In den 70er und 80er Jahren wurden eine Reihe von irischen Filmen von Ausländern in Irland gedreht. Brian Fiels bekanntes Theaterstück, Philadelphia, Here I Come (John Quested, 1970) ...
   


4. ^ Philadelphia, Here I Come! auf IMDb listet das Datum des Films falsch auf als 1975.
   


5. ^ Philadelphia, hier komme ich! (DVD) . New York: Kino International Corp. 2003. OCLC 53841434.