Operation Vistula - Wikipedia

Operation Vistula (polnisch: Akcja Wisła ) war ein Kodename für die 1947 erzwungene Umsiedlung der ukrainischen Minderheit einschließlich Boykos und Lemkos aus den südöstlichen Provinzen des Nachkriegspolens Wiedererlangte Gebiete im Westen des Landes. Die Aktion wurde von den sowjetisch installierten polnischen kommunistischen Behörden durchgeführt, um der ukrainischen Aufständischenarmee materielle Unterstützung und Unterstützung zu entziehen. ^[2][3] Die ukrainische Aufständischenarmee setzte ihre Guerilla-Aktivitäten bis 1947 ohne Hoffnung in den beiden Karpatenvororten Karpatenvorland und Lublin fort für jede friedliche Lösung. Mit der Operation Vistula konnten die Feindseligkeiten endgültig beendet werden. ^[4]

In einem Zeitraum von drei Monaten, der am 28. April 1947 begann und mit Zustimmung der Sowjetunion ^[4] [141]wurden rund 141.000 Zivilisten, die in der Nähe von Bieszczady und Niederbeskiden lebten, zwangsweise in ehemalige deutsche Gebiete umgesiedelt , auf der Konferenz von Jalta am Ende des Zweiten Weltkriegs an Polen abgetreten. ^[5] Die Operation wurde nach der Weichsel, Wisła auf Polnisch, benannt. Einige polnische und ukrainische Politiker sowie Historiker verurteilten die Operation nach dem Sturz des Kommunismus von 1989 in Osteuropa und bezeichneten sie als ethnische Säuberung. ^[6][7] Andere wiesen darauf hin, dass es seit der Verwendung von Partisanen keine anderen Mittel gab, um die Gewalt zu stoppen ^[4]

Während der Operation Vistula wurden die Bedingungen der Charta der Vereinten Nationen vom 26. Juni 1945 über das Selbstbestimmungsrecht und die internationalen Gesetze eingehalten. ^[4] Die deportierten Landwirte erhielten finanzielle Unterstützung vom Die polnische Regierung übernahm Häuser und Höfe, die von den Deutschen zurückgelassen wurden. In einigen Fällen verbesserten sich die Lebensbedingungen aufgrund der zunehmenden Größe der neu erworbenen Grundstücke, ihres Ziegelbaus und der Bereitstellung von fließendem Wasser. In den Jahren 1956 bis 1958 erhielten sie größtenteils nicht rückzahlbare Kredite in Höhe von insgesamt 170 Millionen PLN, was einen erheblichen Betrag im polnischen Staatshaushalt darstellte. ^[8] Zur selben Zeit führte die Sowjetunion eine parallele Operation mit der Bezeichnung "Operation" durch West ", in der ukrainischen SSR von der Sowjetunion zur gleichen Zeit. Obwohl beide Operationen von Moskau aus koordiniert wurden, gab es einen schockierenden Unterschied zwischen ihren Ergebnissen. ^[4] Die Operation West wurde in der Westukraine vom sowjetischen NKWD durchgeführt und zielte auf Familien von mutmaßlichen UPA-Mitgliedern. Über 114.000 Menschen, hauptsächlich Frauen und Kinder, wurden in die kasachische SSR und Sibirien deportiert und in extreme Armut gezwungen. ^[4] Von den 19.000 von den NKWD-Deportierten deportierten erwachsenen Männern ^[4] wurden die meisten in Kohleminen und Steinbrüche geschickt der Norden. Keiner der vom NKWD deportierten Menschen erhielt landwirtschaftliche Betriebe oder leerstehende Wohnungen. ^[4]

Hintergrund [ edit ]

Denkmal für polnische Soldaten, die von UPA in Jasiel im Südosten getötet wurden Polen, 1946

Das erklärte Ziel der Operation war die Unterdrückung der ukrainischen Aufständischen Armee (UPA), die die kommunistische polnische Volksarmee im Südosten der Polnischen Volksrepublik gekämpft hatte. ^[3] Das Original Codename der Operation war Akcja Wschód (Operation East), ähnlich der Operation West ( Akcja Zachód ), die vom NKWD auf der sowjetischen Seite der Grenze durchgeführt wurde. ^[4] Es ist manchmal vermuteten, dass der direkte Grund für die Operation Vistula die Ermordung des polnischen Kommunisten General Karol Świerczewski am 28. März 1947 in einem von der UPA eingerichteten Hinterhalt war. ^[9] Ungefähr 12 Stunden nach dem Vorfall beschlossen die polnischen kommunistischen Behörden, alle abzuschieben Ukrainer und Lemkos weg von der umkämpften Region. Es ist jedoch bekannt, dass die Vorbereitungen für die Operation Vistula bereits im Januar 1947, wenn nicht früher, begonnen hatten. Am 10. September 1947 erteilte der Oberste Sowjet der Sowjetunion den Befehl № 3214-1050 ^[10] zur Deportation aller ukrainischen Familien mutmaßlicher UPA-Mitglieder nach Sibirien. ^[4] Zwischen 1945 und 1947 wurden über 126.000 Ukrainer von der Sowjetunion festgenommen NKWD und fast 32.000 der ukrainischen U-Bahn wurden getötet, was die Kontinuität der sowjetischen Politik vor 1947 bezeugt. ^[4]

Aktionsteilnehmer [ edit

Die Operation wurde von durchgeführt die Operationsgruppe Vistula, bestehend aus etwa 20.000 Mitarbeitern, die von General Stefan Mossor befehligt wurden. ^[2] Zur Gruppe gehörten Soldaten der polnischen Volksarmee und des Korps für innere Sicherheit sowie Funktionäre der Polizei Milicja Obywatelska und des Sicherheitsdienstes Urząd Bezpieczeństwa. 19659026] Die Operation begann am 28. April 1947 um 04:00 Uhr Ortszeit. Die Vertriebenen umfassten anfangs etwa 20.000 Ukrainer und Lemkos. Mit der Zeit wuchs die Gesamtzahl auf 80.000 und schließlich auf 150.000 Einwohner von Polesie, Roztocze, Pogórze Przemyskie, Bieszczady, Low Beskid, Beskid Sądecki und Ruś Szlachtowska. ^[2]

Der polnisch-ukrainische Repatriierungsvertrag wurde 1944 unterzeichnet. Die Vertriebenen wurden in weiten Teilen der nördlichen und westlichen Gebiete, die Polen durch das Potsdamer Abkommen zugewiesen wurden, einschließlich Ermland und Masuren, umgesiedelt. Sie erhielten Finanzkredite und materielle Hilfe von der Regierung, darunter Getreidekontingente und andere Nahrungsmittel. ^[4] Ihre neuen Häuser wurden mit öffentlichen Mitteln renoviert; In der Woiwodschaft Olsztyn wurden 2.427 Häuser vom Staat umgebaut, in der Woiwodschaft Stettin nur 717, obwohl der Bedarf exponentiell größer war und 10.000 Haushalte weit über das verfügbare Staatsbudget hinausreicht. Die meisten ihrer persönlichen Schulden wurden jedoch in den folgenden Jahren beglichen. ^[4]

Eine Folge der Operation Vistula war die fast vollständige Entvölkerung von Pogórze Przemyskie, Bieszczady und Beskid Niski in Verbindung mit der vom NKVD angeführten Zwangsrückführung von Ukrainern aus Polen die Sowjetunion (die ukrainische SSR und Sibirien) 1944/46. Die Umsiedlung der Bevölkerung brachte die UPA-Truppen in Polen in die schwierigste Lage. Ohne menschliche und andere Ressourcen, konnten die überlegenen ukrainischen Partisanen ihren bewaffneten Widerstand gegen die kommunistischen Kräfte nicht aufrechterhalten. Trotzdem blieb die UPA noch einige Jahre aktiv. Nach den letzten Umsiedlungen starben die Aktivitäten der UPA auf polnischem Territorium aus. Einige ukrainische Partisanen flohen nach Westeuropa, vor allem nach Westdeutschland und in die USA. ^[11]

Die Deportationen erfolgten schrittweise. Polen und die Sowjetukraine führten einen Bevölkerungsaustausch aufgrund bilateraler Abkommen, die am 9. September 1944 und am 16. August 1945 unterzeichnet wurden. ^[7] Die ersten Transfers fanden am Ende des Zweiten Weltkriegs statt. Die Polen, die östlich der neu gegründeten Grenzen lebten, wurden über drei Jahre nach Neu-Polen deportiert. An der Vertreibung aus der Ukraine waren 1944 offiziell 117.000 Polen beteiligt. 1945 stieg die Zahl auf 512.000 Polen an. Im Jahr 1946 waren es allein 158.500 Polen aus der ukrainischen SSR. ^[12]

Zwischen September 1944 und April 1946 wurden zwischen 484.000 Lemkos, Rusyns und Ukrainer in die ukrainische SSR deportiert, obwohl etwa 300.000 in ihren ursprünglichen Siedlungen innerhalb der Grenzen verblieben von Polen. Viele Ukrainer und Lemkos sowie zehntausende Polen (ca. 200.000 Personen oder mehr) flohen zwischen 1944 und 1945 aufgrund der Befriedungsaktion der Bandera-Fraktion unabhängig von den Verträgen nach Zentralpolen. ^[4]

Operation Die Weichsel trat innerhalb der polnischen Staatsgrenzen auf. An der Verlegung waren Personen beteiligt, die intern als Staatsbürger des Landes umgesiedelt wurden. Die endgültige Umsiedlung von Ukrainern und Polen zwischen den Staatsgrenzen erfolgte 1951, als Polen von der Sowjetunion gezwungen wurde, die Grenze im oberen San-River-Gebiet und im Belz-Gebiet aus wirtschaftlichen Gründen anzupassen. Polen gab die reichen Kohlevorkommen auf, einschließlich der Stadt Bełz, die sich in Polen befand, und erhielt dafür ein Stück unfruchtbares Land mit minderwertigem Boden und ohne Bodenschätze östlich des Flusses San und südlich von Przemyśl. Die neuen sowjetischen Akquisitionen gingen in die Ukraine, und die Bevölkerung wurde ausgetauscht. ^[13][14] Nach der Landübertragung bauten die Sowjets dort große Kohleminen mit einer Gesamtkapazität von 15 Millionen Tonnen pro Jahr. ^[15]

Lage von Lemkos in Polen [19459026edit]

Etwa fünftausend Lemko-Familien kehrten 1957 und 1958 in ihre Heimatregionen im Südosten Polens zurück. ^[16] Während die polnische Volkszählung von 2003 nur 5.800 Lemkos (Selbstidentifikation) aufweist Es gibt Schätzungen, dass heute insgesamt bis zu 100.000 Lemkos in Polen leben, und bis zu 10.000 davon in der als Łemkowszczyzna bekannten Gegend. ^[1] Die größten Gemeinden von Lemkos leben in Dörfern: Łosie, Krynica, Nowica, Zdynia, Gładyszów , Hańczowa, Zyndranowa, Uście Gorlickie, Bartne, Bielanka und im östlichen Teil von Łemkowszczyzna - Wysoczany, Mokre, Morochów, Szczawne, Kulaszne, Rzepedź, Turzańsk, Komańcza. Auch in Städten: Sanok, Nowy Sącz und Gorlice.

Am 3. August 1990 verabschiedete der polnische Senat eine Resolution, in der er die Operation Vistula der polnischen Nachkriegsregierung verurteilte. Als Reaktion darauf hat das ukrainische Parlament (Verkhovna Rada) die Erklärung des polnischen Senats als ernsthaften Schritt in Richtung Korrektur der Ungerechtigkeiten gegenüber den Ukrainern in Polen angenommen. In derselben Entschließung verurteilte die Rada die kriminellen Handlungen des stalinistischen Regimes gegenüber dem polnischen Volk.

Am 18. April 2002 hat der polnische Präsident Aleksander Kwaśniewski in Krasiczyn sein Bedauern über die Operation Vistula bekundet. Der Präsident bezeichnete die Operation als Symbol für den von den kommunistischen Behörden begangenen Schaden gegen Ukrainer. "Im Namen der Republik Polen möchte ich allen, die durch die Operation Unrecht getan haben, ein Bedauern ausdrücken", schrieb Kwaśniewski in einem Brief an das National Remembrance Institute (IPN) und an die Teilnehmer der Konferenz über die Operation Vistula von 1947 und lehnte dies offen ab Vorstellung, dass es in irgendeiner Weise mit früheren Ereignissen in Wolhynia verbunden sein sollte. "Es wurde jahrelang geglaubt, die Weichseloperation sei die Rache für die Schlachtung von Polen durch die UPA-Truppen in den Jahren 1943-1944 gewesen. Eine solche Haltung ist falsch und kann nicht akzeptiert werden. Die Weichseloperation sollte verurteilt werden." ^[17]

Im Jahr 2007 verurteilten die Präsidenten von Polen (Lech Kaczyński) und der Ukraine (Viktor Juschtschenko) die Operation als Verletzung der Menschenrechte. ^[18] Präsident Juschtschenko stellte auch fest, dass die Operation von und ausgeführt wurde war die Verantwortung eines "totalitären kommunistischen Regimes". ^[19]

Siehe auch [ ]

. Referenzen [

1. 
   
   
   

   1. Grzegorz Motyka (2011). Od rzezi wołyńskiej do akcji "Wisła". Konflikt polsko-ukraiński 1943-1947 . Wydawnictwo Literackie. p. 447. ISBN 9788308045763. "Rozmowa z Grzegorzem Motyką, autorem książki". Janusz Jabłoński. Gazeta Olsztyńska. 2011-03-01. Nachbestellen, nach Eintreffen in der Nähe der Fahrradtouren in den Vormarsch., Nach Vorwahlen in der Nähe der Fahrradtouren. Warto dodać, m m m o z jed jed jed iat iat iat iat j UP w ow UP UP ik UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP UP (Grzegorz Motyka)
      
   
   
   2. ^ ^{a b c} Akcja Wisła "(Wschaud)" (Wschaud) "(Wschau)" UPA ". Twoje Bieszczady . 20. Juni 2015 .
      
   
   
   3. ^ ^{a b} Eugeniusz Misiło (Євген Місило), Wadl DP. "Akcja Wisła". Przebieg i statystyki wysiedleń (Einleitungsnotizen und Datentabellen pro Woiwodschaft mit Nachschlagewerk) (19459006). Quellen: A. B. Szcześniak, W. Z. Szota, Droga do nikąd. Działalność organizacji ukraińskich nacjonalistów i jej likwidacja w Polsce MON, Warschau 1973, 433 Seiten; G. Motyka, Łemkowie i Bojkowie und Tak było w Bieszczadach Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej, Nr. 8-9 / 2001; Andrzej Kaczyński, U nas tu, u nas tam Rzeczpospolita, Nr. 106, 08.05.1997. Nach dem Original am 28. Januar 2006 archiviert. 12. Juli 2015 .
      
   
   
   4. ^ ^{a b d e f h i j n.} Dr. 2008). "Operacja Wisła: komunistyczna akcja represyjna, czy obrona konieczna Rzeczypospolitej? (Operation Vistula: kommunistische Repressionen oder die notwendige Verteidigung der neuen polnischen Republik?)". Dodatek historyczny IPN Nr. 5/2008 (12) . Nasz Dziennik, Institut für nationale Erinnerung . 21. Juni 2018 .
      
   
   
   5. ^ Die Euromosaic-Notizen zum Ukrainischen in Polen. Europäische Kommission, Oktober 2006. Wayback Machine
      
   
   
   6. ^ Timothy Snyder, Um die ukrainische Frage ein für alle Mal zu lösen: Die ethnische Säuberung der Ukrainer in Polen, 1943-1947. Journal of Cold War Studies, Spring 1999.
      
   
   
   7. ^ ^{a b c} Bohdan S. Kordan (1997), "Making Borders Stick: Bevölkerungstransfer und Umsiedlung in den Trans-Curzon-Territorien, 1944-1949". International Migration Review Vol. 3., S. 704-720 (in) Galicien: Ein Land mit vielen Kulturen
      
   
   
   8. ^ Dr. Łukasz Kamiński, IPN (30. Mai 2008). "Wygnańcy" [The Expelled]. Dodatek historyczny IPN Nr. 5/2008 (12) . Nasz Dziennik, Institut für nationale Erinnerung. S. 12 (2 von 4 in PDF). Nach dem Original am 29. Dezember 2016 archiviert . Abgerufen 12. Juli 2015 .
      
   
   
   9. ^ ^{a b} IPN Bulletin. Nr 11/46. Siehe: UPA Chrin und Stach sotnias . ^{permanent tot Link}
      
   
   
   10. ^
       
   
   
   11. . Постановление Совмина СССР. Подпункт "д" пункта 5 и пункт 7 Постановления Совета Министров ССРР от 10 сентября 1947 г. N 3214-1050.
       
   
   
   12. ^ John Prados (2006). Safe for Democracy: Die geheimen Kriege der CIA . Rowman und Littlefield. S. 71–73. ISBN 1566635748.
       
   
   
   13. ^ Jerzy Kochanowski (2001). "Polen in Polen versammeln. Zwangsmigration aus den ehemaligen Ostgebieten Polens". In Philipp Ther ist Ana Siljak. Nationen neu zeichnen: Ethnische Säuberung in Ostmitteleuropa, 1944-1948 . Lanham: Rowman & Littlefield Publishers. p. 138. ISBN 978-0-7425-1094-4.
       
   
   
   14. ^ Sylwester Fertacz, Krojenie mapy Polski: Bolesna granica. Alfa Aus dem Internetarchiv am 14. November 2011 abgerufen.
       
   
   
   15. ^ J.A.S. Grenville, Die wichtigsten internationalen Verträge, 1914–1973. Eine Geschichte mit Anleitung und Text. Taylor & Francis. 572 Seiten.
       
   
   
   16. ^ Bogdan Kawałko, "Prostowanie granicy". Dziennik Wschodni 2006-02-03. Wyższa Szkoła Zarządzania und Administracji w Zamościu .
       
   
   
   17. ^ "Dostaną lasy albo pieniądze" . 20. Juni 2015 .
       
   
   
   18. ^ "POLANDEMBASSY.ORG" . Abgerufen 20. Juni 2015 .
       
   
   
   19. ^ Amt des Präsidenten, Wspólne oświadczenie Prezydenta RP und Prezydenta Ukrainy aus dem 60. Jahrestag der Ernennung der Vereinten Nationen und ukrainische Präsidenten. Archiviert am 2007-09-28 bei der Wayback Machine
       
   
   
   20. ^ Amt des Präsidenten, Juszczenko w rocznicę akcji "Wisła": Zrobili to komuniści.
       
   
   
   
   

   Polnische Quellen [] []

   
   
   • PWN, „Wisła”, PWN Encyklopedia
   
   
   • Eugeniusz Misiło, Akcja "Wisła" ISBN 83-900854-2-9.
   
   
   • Robert Witalec, Instytutu Pamięci Narodowej nr 11 "Kos kontra UPA" ^{permanenter Dead Link} ISSN 1641-9561, PDF-Format, zuletzt aufgerufen am 10. Dezember 2005.
   
   
   • Tomasz Kalbarczyk, Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej Nr. 1-2 "Powrót Łemków" ^{dauerhafter toter Link ]} PDF-Format, zuletzt aufgerufen am 10. Dezember 2005.
   
   
   • Akcja Wisła. Wydawnictwo Naukowe Semper.pl. Internet Archive.
   
   
   • ^ Beskid Niski Rewasz, Pruszków 1999 (in polnischer Sprache) ISBN 83-85557-59-8.
   
   
   • Władysław A. Serczyk Historia Ukrainy 3. Ausgabe, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław 2001, ISBN 83-04-04530-3
   
   
   • Andrzej L. Sowa, Stosunki polsko-ukraińskie 1939-1947 Kraków 1998, OCLC 48053561
   
   
   • Motyka (verschiedene Autoren), Służby bezpieczeństwa Polski und Czechosłowacji wobec Ukraińców (1945–1989) Instytut Pamięci Narodowej, Warszawa 2005, ISBN 83-89078-86-4 sources [ edit ]
     
     • Roman Drozd, "Явожно– трагічний символ акції" Вісла "" ("Jaworzno - das tragische Symbol der Wisła-Aktion") 18, 2004
     
     
     • Unterseite des Instytut Pamięci Narodowej auf Ukrainisch
     
     
     • Roman Drozd: Droga na zachód. Osadnictwo ludności ukraińskiej na ziemiach zachodnich i północnych Polski in ramach akcji «Wisła». Warszawa: 1997.
     
     
     • Roman Drozd: Ukraine w najnowszych dziejach polski (1918–1989). T. II: "Akcja" Wisła ". Warszawa: 2005.
     
     
     • Roman Drozd: Ukraine w najnowszych dziejach polski (1918–1989). T. III:« Akcja "Wisła". Słupsk: 2007.
     
     
     • Roman Drozd Bohdan Halczak: Dzieje Ukraińców w Polsce w latach 1921-1989 »Warszawa: 2010.
     
     
     • Дрозд Р., Гальчак Б. Історія українців у Польщі в 1921-1989 роках / Роман Дрозд, Богдан Гальчак, Ірина Мусієнко; пер.. з пол. І. Мусієнко. 3-тє вид., випр., допов. - Харків: Золоті сторінки, 2013. - 272 с die Resolution des Senats der Republik Polen vom 3. September 1990 über die "Visla" -Aktion in ukrainischer Sprache.
     
     
     • "Polnische, ukrainische Präsidenten unterzeichnen Konkordationserklärung" auf Ukrainisch Weekly
     
     
     • Ярослав Грицак (Yaroslav) Hrytsak) (1996) [19459] 014] Формування модерної української нації XIX-XX. (Bildung der modernen ukrainischen Nation im späten 19. bis 20. Jahrhundert) . Kiev: Генеза (Heneza). ISBN 966-504-4404. Online verfügbar.
     
     
     • Yuri Havrylyuk, "Um die ukrainische Frage in Polen endgültig zu lösen", Zerkalo Nedeli (The Mirror Weekly) 28. April - 11. Mai 2007 in Russisch, in Ukrainisch

     Lemko-Quellen [ edit ]